故郷遠く
嵐の中で
帰れぬ思い
Dịch nghĩa:
Quê hương xa xôi
Trong cơn bão giông
Không thể trở về
Bài haiku này thể hiện nỗi nhớ quê hương sâu sắc và cảm giác bất lực khi không thể trở về trong những ngày mưa gió.故郷遠く
嵐の中で
帰れぬ思い
Dịch nghĩa:
Quê hương xa xôi
Trong cơn bão giông
Không thể trở về
Bài haiku này thể hiện nỗi nhớ quê hương sâu sắc và cảm giác bất lực khi không thể trở về trong những ngày mưa gió.